DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA:

Este programa se crea para que los niños y jóvenes sin hogar tengan acceso a una educación pública; gratuita y apropiada, como se provee a otros niños y jóvenes, incluyendo la educación pública preescolar.

PROGRAM DESCRIPTION:

This program is created so that homeless children and youth have access to public education; free and appropriate, as provided to other children and youth, including public preschool Education.

PROPÓSITO:

Las metas de este programa son:

• Cada niño o joven sin hogar tengan acceso a una educación pública, gratuita y apropiada incluyendo educación preescolar, igual que se les provee a otros niños.
• Dar prioridad a la estabilidad del menor.
• Asegurarse que los niños sin hogar no sean segregados dentro de su ambiente escolar por el hecho de no tener un hogar fijo, a la vez que se les brinda un trato digno y respetuoso.
• Brindarle acceso equitativo a la educación y los servicios de apoyo.

PURPOSE:

The goals of this program are:

• Every homeless child or youth has access to a free, appropriate public education including preschool education, just as it is provided to other children.
• Prioritizing the child’s stability.
• Ensure that homeless children are not segregated within their school environment because they do not have a fixed home, while being treated with dignity and respect.
• Provide you with equitable access to education and support services.

ACTIVIDADES PERMISIBLES:

Algunas de las actividades realizadas bajo este programa incluyen:

• Uniformes y Espejuelos
• Servicios de transportación
• Tutorías (horario extendido)
• Materiales educativos
• Actividades educativas
• Campamento de verano
• Otras Necesidades de Servicios

ALLOWABLE ACTIVITIES:

Some of the activities carried out under this program include:

• Uniforms and Glasses
• Transportation services
• Extended school hours
• Educational Materials & activities (Summer Camp Other Service Needs

Contacto: Norma Rivera rivera_no@de.pr.gov